Califf2000, извини,но если тебя все время не правильно понимают,значит не умеешь доносить мысли - так, чтоб было понятно. Меня почему-то пнимают все (хоть и не все согласны).
ну ты прочитай не через левое плечо.
это вообще тенденция - выхватить мысль из контекста и запарить собеседника.
тебя тоже не понимают сразу, вспомнить тот же "гипотетический" фендер. я тебя понял, потому что прочитал внимательно, другие тебя далеко не сразу поняли.
Вот Армянка родившаяся в Бельгии, как поёт на итальянском, какая подача, ажсердце замерает (хоть и не понимаю ни слова)
А вот француз с абсолютно не типичной для этой композиции подачей.... а ,как пробирает
А вот , как когда Бог не дал таланта (и акцент тут второстепенен).
G.MOSHEL, есть такая вещь, называется просодия.
и никакая подача это не исправит. есть такой вот парадокс - нежная музыка Шуберта хорошо звучит именно с немецкой рубленой грамматикой. блюз звучит именно с англоафроамериканским или околоанглоафриканским колоритом.
Патриция, если абстрогироваться от просодии, хорошо поет.
но слушателю не хватает именно русской бабьей тоски. вот и все. никакая гламурная француженка не сможет это выдать.
а твои примеры - тебе кажется, что хорошо поют, потому что языки те не знаешь, вот и все.
если бы ты не знал русского, ты бы тоже сказал, что Патриция хорошо поет.