Автор Тема: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?  (Прочитано 2968 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн amilla

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2917
  • miss GuitarPlayer.Ru
    • Алиса Миллер :: Персональный сайт
Re: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?
« Ответ #30 : Сентября 26, 2006, 16:33:41 »
интересно, родит ли ещё Гилберт что нить уровня Бига...
Без Шихана - вряд ли...
Простите, не Шихана, а Шиэна (длинное "э").
Его зовут Шиэн, Билли Шиэн.
На самом деле его зовут Billy Sheehan. По правилам произношения Ваш вариант ближе к действительности, по правилам транслитерации иностранных слов - мой. Форум подразумевает эпистолярный жанр общения. При вербальном общении у нас с Вами разногласий бы не возникло.  ;)
PS Кстати, название южнокорейской фирмы Samsung следует произносить как Самсунь. Вот такая история... :)

Оффлайн amilla

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2917
  • miss GuitarPlayer.Ru
    • Алиса Миллер :: Персональный сайт
Re: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?
« Ответ #31 : Сентября 26, 2006, 16:38:35 »
Простите, не Шихана, а Шиэна (длинное "э").
Его зовут Шиэн, Билли Шиэн.
На самом деле его зовут Billy Sheehan.  Про правилам произношения Ваш вариант ближе к действительности, по правилам транслитерации иностранных слов - мой. Форум подразумевает эпистолярный жанр общения. При вербальном общении у нас с Вами не возникло бы разногласий... :)
PS Кстати, название южнокорейской фирмы Samsung следует произносить как Самсунь. Вот такая история... :)

Оффлайн Alex

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 6663
  • Номер Два.
Re: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?
« Ответ #32 : Сентября 26, 2006, 22:36:08 »
На самом деле его зовут Billy Sheehan.  Про правилам произношения Ваш вариант ближе к действительности, по правилам транслитерации иностранных слов - мой. Форум подразумевает эпистолярный жанр общения. При вербальном общении у нас с Вами не возникло бы разногласий... :)
PS Кстати, название южнокорейской фирмы Samsung следует произносить как Самсунь. Вот такая история... :)

Ну, я правила, к сожалению, знаю не так хорошо, просто у меня есть видео Mr.Big, где Билли так и говорит "да, и моя фамилия Шии-эн, а не Шии-хан".

P.S.: Кстати, в переводе Samsung вообще означает "Самсон", библейский персонаж... ;)

Оффлайн Alex

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 6663
  • Номер Два.
Re: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?
« Ответ #33 : Сентября 26, 2006, 23:23:28 »
Кстати, я тут посмотрел на свою полку, где стоит этот DVD Mr.Big, и подумал, а почему бы тебе самой не послушать Билли? ;)))

http://www.sendspace.com/file/tvw9ou

Оффлайн Dinozavr

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1005
Re: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?
« Ответ #34 : Сентября 26, 2006, 23:33:30 »
первые два Мр.Биг и Блюзомания :smilie:

Оффлайн amilla

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2917
  • miss GuitarPlayer.Ru
    • Алиса Миллер :: Персональный сайт
Re: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?
« Ответ #35 : Сентября 27, 2006, 00:05:02 »
Ну, я правила, к сожалению, знаю не так хорошо, просто у меня есть видео Mr.Big, где Билли так и говорит "да, и моя фамилия Шии-эн, а не Шии-хан".

P.S.: Кстати, в переводе Samsung вообще означает "Самсон", библейский персонаж... ;)
Я же говорила, что согласна с Вашим произношением его фамилии. Зачем пытаться это доказывать?
PS Samsung может и есть корейский вариант транслитерации библейского имени Самсон, но во всех англоязычных переводах библии это имя пишется как Samson. ;) (Книга Судей, гл. 13-16)

Оффлайн Alex

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 6663
  • Номер Два.
Re: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?
« Ответ #36 : Сентября 27, 2006, 00:52:04 »
Я же говорила, что согласна с Вашим произношением его фамилии. Зачем пытаться это доказывать?

Разве? Мне казалось, это просто может оказаться интересным не только мне.

PS Samsung может и есть корейский вариант транслитерации библейского имени Самсон, но во всех англоязычных переводах библии это имя пишется как Samson. ;) (Книга Судей, гл. 13-16)

Да, я это знаю, но могу сослаться на авторитет... мне это сказали в самом Самсунге :D

P.S.: Можно на ты ;)

Оффлайн VikingKong

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 462
  • Циник
Re: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?
« Ответ #37 : Сентября 27, 2006, 00:58:52 »
LOL!! Не забывай, есть ещё другие мнения помимо твоего, в первую очередь самого Пола. ;)
Не слышал мнение Пола о Расти Кули, если можно, подкинь ссылку, было бы интересно прочитать.
У некотырых так легко поворачивается язык сказать про творчество других людей "гавно", просто не перестаю удивляться...
Разве мной было произнесено слово "говно"? Я высказал свое IMHO и не более того. Каюсь, но смысл сольного творчества Гилберта мне совершенно не понятен.


« Последнее редактирование: Сентября 27, 2006, 01:00:59 от VikingKong »

Оффлайн Attitude

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7571
  • I'm listening!
Re: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?
« Ответ #38 : Сентября 27, 2006, 01:03:03 »
Можно было с этого начать. :)
Ладно, замяли. Я думаю ему самому нравится и это главное...

Оффлайн Alex

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 6663
  • Номер Два.
Re: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?
« Ответ #39 : Сентября 27, 2006, 01:15:48 »
Я тоже долго не понимал сольники Гилберта... а вот в один прекрасный день как-то раз! и проперло :D

Оффлайн L

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1550
  • Let Me Introduce Myself... I'm a Social Disease
Re: Какая по вашему лучшая работа Гилберта?
« Ответ #40 : Сентября 29, 2006, 05:34:43 »
лучшая работа - это последний альбом! просто улёт!!!