Форум гитаристов

можно. 

эти значения (9-42, 10-46) - это тысячные доли после запятой. На пачке струн это наверняка тоже написано. Они и так во все заводские пропилы гитары лягут.

Сложности могут начаться с калибрами какими-нибудь 13-70 или типа того, а у обычных распространенных наборов нормально все должно быть.

 

надо будет подкрутить анкер (уменьшить прогиб) потому что 10-46 сильнее "согнут" гриф и прогиб увеличится струны станут выше и их надо будет опустить

так же, возможно, придётся перенастроить мензуру - см. в ютюбе "настройка мензуры"

Не факт, что автор захочет настраивать в Е-стандарт
Более толстые можно не дотягивать до Е , чтобы сохранить ощушения