Мыльница-закрытый хамбакер,
Башка-усилитель
Отсечка-срезание частот
Шпалы-баррэ
Банка-акустическая гитара
Практически всё неверно.
Мыльница - перевод с английского, особый формат звукоснимателя
Башка - усилитель типа "голова", название получилось из-за характерного положения сверху кабинета.
Отсечка - отсечение одной катушки хамбакера для эмуляции сингла.
Шпалы - ? колхоз какой-то, в современном общении не встречал, хотя вариантов много.
Банка - "полуакустическая" гитара, акустическая гитара характерной формы с электрогитарными звукоснимателями.