Форум гитаристов

взять навскидку Queen-75 "Ночь в опере",

Такие альбомы там за бугром тоже не были чем-то заурядным. Такие альбомы на фоне заграничной среднестатичскиой музыки тоже заметно выделялись.
При этом, нельзя отрицать, что заграничных всяких разных музык выбор был на порядки богаче, чем сделанных в СССР. К указанному 1975 году советский слушатель мог выбирать между, условно говоря, Руслановой, Кобзоном и «Песнярами» — фолк а-ля рус, эстрада для среднего и старшего возраста, танцплощадочные и кабацкие ВИА. Во второй половине 1960-х советские ВИА на фоне заграничных смотрелись совем неплохо — играли очень близкую по стилистике музыку. Но к середине следующего десятилетия заграничные расширились и углубились, произведя на свет такие глыбы как DP, LZ, PF, Queen и пр., а советcкие так и остались на уровне конца 1960-х, по ходу дела ещё и утратив привлекательный для молодняка рокерско-бесшабашный имидж. В частности, Тухмановский альбом 1975 года звучит так, будто записан десятью годами ранее, но, при этом, рафинированно, даже слащаво — не по-рокерски, хотя, наверное, мог бы, будь он исполнен и записан малость по-другому.

     Ах, вот оно что! )) И я тоже знаю эту песню. Но видео это не видал ранее. По правде говоря, я удивлён тому месту где оно снято. Улицы Таллина под данную песню - с чего бы?  Мне всегда казалось, что эта песня адресована студентам из деревень - эдакий "гимн сельской молодёжи". Во всяком случае именно такие у меня были ассоциации.

Оригинальный латинский текст был от имени средневекового немца — парижского студента. Улицы Старого города как бы символизируют.

... и добавил:

А вот насчёт пластинки, то запутал меня Pavle. В '80-х под авторством Тухманова, насколько я слышал, была другая культовая в советской среде пластинка - "Ступени". Но я её также не слушал. Может и в ней есть известный хит?

Первая и последняя песни с первой стороны. Не то чтобы хиты-хиты, но были широко известны.
https://youtu.be/3YViHUaYvhE

А всё-таки, хотелось бы увидеть-услышать подкрепление конкретными примерами прозвучавших выше обвинений Тухманова в плагиате. Какая именно его песня имеет отчётливое сходство с какой-то чьей-то чужой?

... и добавил:

Вот эта "Песня студентов" вполне себе смахивает на номер из рок-оперы. А рок-опера, как известно, не совсем рок, в привычном смысле этого термина, а немного другой, самостоятельный жанр.

Да.

     Ах, вот оно что! )) И я тоже знаю эту песню. Но видео это не видал ранее. По правде говоря, я удивлён тому месту где оно снято. Улицы Таллина под данную песню - с чего бы?  Мне всегда казалось, что эта песня адресована студентам из деревень - эдакий "гимн сельской молодёжи".

Странно в настолько чужеродном для совковой действительности тексте услышать "гимн сельской молодёжи". Для меня это была песня студентов времён "гардемаринов". Ещё и клавесин явно намекал.

Раньше.
Мне при словах «…стою держу весло…» представлялось что-то прям дантевское.

(нажмите чтобы показать/спрятать)

Для меня студент держал весло от шлюпки к кораблю, на котором поплывёт из Петербурга.

На французской стороне,
На другой планете…

Для уха советского гражданина любого возраста, независимо от того, селянин он или горожанин, «французская сторона» и «другая планета» были синонимами. Эта строчка, пожалуй, да, адресована советскому слушателю — для его погружения в сказочную атмосферу иных миров: «В тридевятом царстве, тридесятом государстве…».

В СССР гардемарины были, только слова такого не было. И французская сторона им светила ещё меньше, чем прочим советским гражданам: военный моряк, даже курсант — носитель военных и государственных секретов. Такие дела.

На французской стороне,
На другой планете…

Для уха советского гражданина любого возраста, независимо от того, селянин он или горожанин, «французская сторона» и «другая планета» были синонимами. Эта строчка, пожалуй, да, адресована советскому слушателю — для его погружения в сказочную атмосферу иных миров: «В тридевятом царстве, тридесятом государстве…».

     Для меня это всего лишь метафора - в советской песне! В конце концов, искусство есть художественное отражение действительности, с помощью которого до слушателя или любого внимающего доносятся актуальные проблемы жития и досуга, потому не нужно цепляться за прямое значение слов в песне, написанной советским композитором, для которого "французская сторона" на момент написания той песни наверняка была тем же "иным миром" - сказочным и недоступным, подобно тому, как парню выросшему в деревне сама по себе поездка в город становится знаковым событием, меняющим его кругозор. Вот это и имеется ввиду за строчками "на другой планете"...

     Я не настаиваю на правильности своего восприятия. Но для меня, как для меломана, советские песни всегда оставались советскими - адресованными советским гражданам. Я ими не интересовался и не слушал.

... и добавил:

     Переслушал песню, прислушался к тексту, и мнение своё не изменил - только укрепился. Ребята, Вы словно никогда сказок не читали, или стихи не пробовали писать. Ну я ведь понимаю, что это ребёнку интересно воспринимать сказочных персонажей напрямую, но ведь за каждым из образов может крыться некий прототип из мира насущного. Эта песня, сама по себе, неплохая, но она откровенно провинциальная - для провинциальных советских граждан, живущих за железным занавесом, для которых и Франция - другая планета.

     Припев стал просто бесить - не иначе хит сельских танцплощадок!

Коллеги, таки текст этой песни к СССР не имеет прямого отношения.

     Как и город Кёнигсберг. Нельзя сказать, что он есть, и в то же время это опровергнуть. Но смысл изменился.