Форум гитаристов

Обезбашенный Кран, я вот посмотрел концерт Pink Floyd и думаю: - "А вот придумать, аранжировать  и исполнить такоЭ - в России - много умельцев? Я почти всю её  объездил  - нет. Но они - конечно, не нам чета". Извини за маленький плагиат в построении мысли

Арт-роковые группы были, есть и будут. Но сколько это стоит?

Только спроси, в какую копейку влетало любое шоу Пинк Флойд...

Califf2000, касательно пения Патрисией наших вечеров: не она первая, не она последняя в таких перепевах известных хитов. Вот взять Битловскую "Вчера" - все признали давно в её мелодии до конца отточенный шедевр, ан нет - шалишь . Её джазовые вокалисты и инструменталисты так дошлифовывают, что патрисии отдыхают. А об том, что у них нет чего-то типа "чёрных очей", ну это наверное от недостатка муз. инфы - слушать, слушать и слышать!

Тоже хорошая срачетема - можно ли считать отечественной группу, которая исполняет на птичьем языке. Не хорошем английском, а на чем-то среднем, при этом я уже молчу за уровень литературности и качество таких текстов, ну то-есть обычно в аргумент приводятся только факты о высоком уровне владения инглишем, хотя миллионы им владеют от рождения и не лезут почему-то в писатели и сонграйтеры. А нашим обезьянкам хватает просто хорошего уровня чтоб уже ситать себя вторым воплощением Джима Моррисона...это еще та клиника.   

Нереально петь на чужом языке. Если тока не двуязычен.

Как пример, посмотрите еще раз на великолепную певицу Патрисию Каас, как она убого поет на русском.

... и добавил:

Califf2000, касательно пения Патрисией наших вечеров: не она первая, не она последняя в таких перепевах известных хитов. Вот взять Битловскую "Вчера" - все признали давно в её мелодии до конца отточенный шедевр, ан нет - шалишь . Её джазовые вокалисты и инструменталисты так дошлифовывают, что патрисии отдыхают. А об том, что у них нет чего-то типа "чёрных очей", ну это наверное от недостатка муз. инфы - слушать, слушать и слышать!

Никто лучше Битлсов их не испонял. Ни джазмены, ни блюзмены. Есть оригинал, и точка. Лучше или хуже оригинала быть невозможно. Это все равно что спросить - картошка лучше трубы, ходить лучше чем кушать?

... и добавил:

у Каас что на сиськах тату???

Ага! 

Понятно почему Каас спела на русском - романсы имеют прочную основу, как рок-н-ролл на английском. И здесь не испытываешь какого-то особого негатива, но слушать все-равно тяжело. А на французском ее слушать в удовольствие, бы у нее хорошие хиты. На этом редком примере, когда не мы у них, а они у нас, можно прикинуть - американцы не испытывают особого негатива к этим "птичьим" коллективам, но и всерьез там воспринимаются единицы, при этом это действительно должно быть двуязычие. Кроме того, в чем смысл отечественной группы, которая делает все так же как и западная? По-моему язык по умолчанию должен быть "отечественным".     

Понятно почему Каас спела на русском - романсы имеют прочную основу, как рок-н-ролл на английском. И здесь не испытываешь какого-то особого негатива, но слушать все-равно тяжело. А на французском ее слушать в удовольствие, бы у нее хорошие хиты. На этом редком примере, когда не мы у них, а они у нас, можно прикинуть - американцы не испытывают особого негатива к этим "птичьим" коллективам, но и всерьез там воспринимаются единицы, при этом это действительно должно быть двуязычие. Кроме того, в чем смысл отечественной группы, которая делает все так же как и западная? По-моему язык по умолчанию должен быть "отечественным".     

Язык - это первооснова! от языка даже ощущение ритма другое.
Даже аккомпанент дебильный у Каас, потому что ритм-секции - французы. Деревянная насквозь, зомби какие-то. 

Сильвер, нельзя одним мерилом мерить расстояние и массу. В одном музыкальном жанре важен уровень языка и качество текста, а в другом человеческий голос является как бы ещё одним, дополняющим другие, музыкальным инструментом. В джазе и блюзе вообще можно просто голосить без слов, выражать переполняющие певца эмоции . Да пусть бы наши на птичьем пели, дело не в кривом инглише - у них руки, мысли и цели кривые

Обратный пример был уже поставлен.

Вообще я не знаю, что тут обсуждается уже 300 страниц, но для себя я вывод сделал: мы свою культуру просрали и пытаемся сейчас экспортировать в Тулу копии тульских самоваров. Ответ на вопрос 'почему они не пользуются популярностью?', думаю, очевиден.

ну в общем так и есть.

Вообще я не знаю, что тут обсуждается уже 300 страниц

Вообще-то тут часто уходят от темы, отвлекаясь на  акценты, лирику, и т.п. шероховатости. А тема куда глубже - что мешает нашим не то, что писать хорошую музыку, а хотя бы научиться играть чужую на  уровне оригинала. Как Brit Floyd повторил Ping Floyd. Говорят, повторение - мать учения