Автор Тема: Поможем процветанию сайта!  (Прочитано 1258 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн ViseMoD Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1364
Поможем процветанию сайта!
« : Февраля 24, 2002, 23:45:42 »
Представляете что будет, если каждый переведет хотя бы одну полноценную статью о каком-нибудь музыканте? Вот и я про тоже! Мы часто слушаем их, но зачастую даже не имеет представления о жизни (биографии) данной личности, или же просто не хотим (не можем) об этом узнать.

А это может помочь всем! И Кузьмичу будет крайне приятно! :)

Оффлайн Kuzmitch

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 3064
  • Пиши интересно, будь мужиком!
    • Twitter
Поможем процветанию сайта!
« Ответ #1 : Февраля 24, 2002, 23:54:14 »
Ух ты! А я уж думал, что вы мне букет по почте послать захотели :)

Оффлайн oZZZy

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1086
  • кадавр
    • http://
Поможем процветанию сайта!
« Ответ #2 : Февраля 25, 2002, 08:56:11 »
а легко! вы мне только ткните пальтцем, что переводить....

Оффлайн Bigfoot

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 103
  • Что в имене тебе моём?
    • http://
To oZZZy
« Ответ #3 : Февраля 25, 2002, 09:39:04 »
У меня есть скан с какого-то журнала про Скорпов. Там 7 страниц с фотками. Смысл понимаю, но художественно переводить влом:mad:
Не против поработать? Статья, мне показалась интересной, и это при том, что о Скорпионах я знаю очень много.:cool:

Оффлайн oZZZy

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1086
  • кадавр
    • http://
Поможем процветанию сайта!
« Ответ #4 : Февраля 25, 2002, 09:53:30 »
ну типа я думал, что статья должна быть о каком то крутом гитаристе..а не о группе...и потом сканы - это отстой :) и потом много чето :) и потом меня скорпы чето не прикалывают ;)

Оффлайн Bigfoot

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 103
  • Что в имене тебе моём?
    • http://
To oZZZy
« Ответ #5 : Февраля 25, 2002, 11:55:29 »
А Сатриани с Ваем прикалывают? Так вот статейка не только о группе в целом, но и о гитаристах, игравших в ней. Таких, как Майкл Шенкер и Ульрих Рот, которые, кстати сменяли друг друга в совмесном с Ваем и Сатчем туре G3. ;)

Оффлайн oZZZy

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1086
  • кадавр
    • http://
Поможем процветанию сайта!
« Ответ #6 : Февраля 25, 2002, 12:45:52 »
да и они собственно не очень :) в принципе, если кузьмич одобрит, то можно и про них...

Оффлайн oZZZy

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1086
  • кадавр
    • http://
Поможем процветанию сайта!
« Ответ #7 : Февраля 25, 2002, 12:50:07 »
о! вспомнил! тут недавно attitude линку давал на интервью импеллиттери и гилберта...можно его...правдя я даже не дочитал еще ;) но оно интересное! :rolleyes:

Оффлайн Reload

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2898
  • שלום :)
Поможем процветанию сайта!
« Ответ #8 : Февраля 25, 2002, 18:31:50 »
Слущий, Ози, а где она была, то? Чёта я не помню :( Дай её ещё раз, плз ;)

Оффлайн oZZZy

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1086
  • кадавр
    • http://
Поможем процветанию сайта!
« Ответ #9 : Февраля 25, 2002, 18:34:57 »
я если честно, тоже не помню где...но ссылу дам :)

http://www.rapture.net/impellitteri/ygint2.htm

она в памяти строки адреса сохранилась ;)

Оффлайн Reload

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2898
  • שלום :)
Поможем процветанию сайта!
« Ответ #10 : Февраля 25, 2002, 20:26:53 »
Огромное, чисто сердечное пасиба :D ;)

Кстати, в Нотах есть две вещи Криса! Круть! Я уже начал разбирать 17th Century Pickin'!
:)

Оффлайн SomoeOne

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 395
  • Зарегистрированный
Поможем процветанию сайта!
« Ответ #11 : Февраля 25, 2002, 22:55:38 »
Esli kogo-to interesujet, to ja mogu perevesti ranneje detstvo SyVy (vospominanija iz ego diary - togo, chto na sajte), hotja, ja dumaju, chto mnogije eto uzhe chitali... Voobschjem vi govorite, ja srazu, tut-kak-tut :)


Оффлайн oZZZy

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1086
  • кадавр
    • http://
Поможем процветанию сайта!
« Ответ #12 : Февраля 26, 2002, 08:59:19 »
чисто пожалуйста ;)

чето я посмотрел эти нотки и расхотелось мне их учить...нудно по моему...может и технично, полезно, но нудно ;)
я вот щас с чардашем монти парюсь (вот это не нудно ;) )...блин...усидчивости бы мне побольше...я хочу сразу и быстро...поэтому торможу :)

Оффлайн SomoeOne

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 395
  • Зарегистрированный
Поможем процветанию сайта!
« Ответ #13 : Февраля 26, 2002, 10:10:34 »
He-he... Po povodu Chardasha estj odin ochenj poleznij (po krajnej mere mne on bil poleznim) trjuk. Smotri...
Berjesh, i transponiruesh vsje proizvedenije iz D v E. Dalshe, delaesh polnuju garmonizaciju nachala, dobavljaja eti otdelnije notki do polnocennih objemnih (ja ih eschje prostranstvennimi nazivaju) akkordov (samij luchshij iz nih - madd9/maj9). BoT. Uchish eto vsje delo, a potom igraesh s zakritimi glazami. Esli ne dogadalisj, to eto Zinchukovskij podhod k etomu proizvedeniju. Pravdo, s garmonizacijej nachala u nego bolshije problemi, kak mne pokazalosj :) Ja mogu oshibatsja, konechno. Tak vot, posle vsej prodelannoj raboti nad etim tancem (eto vedj tanec, ne tak li?), ti nachinaesh gorazdo luchshe ponimatj gitaru. Provereno, i, vrode, ne odnim tolko mnoj. BoT. Igraj! :p

Оффлайн Tritopora

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 255
  • Слоник питательный
Беккер
« Ответ #14 : Февраля 26, 2002, 10:12:33 »
У меня статья из "Guitar" про Джейсона Беккера переведена почти и "Jason's Words", где он говорит о своей жизни до и после болезни с его сайта в процессе.