Голосование

Каковы на ваш взгяд причины творческой импотенции известных гитаристов в России?  

Не родит земля русская талантов
Игра в нашей вторичной попсе пагубно влияет на творческое начало хороших гитаристов
Они полны идей и смыслов, но некогда им - деньги зарабатывать надо
Мне нравятся крупицы творчества наших гитаристов, готов переслушивать их сотни раз и ставить друзьям
Другой вариант. Отвечу в теме

Автор Тема: Творческая импотенция гитаристов России. Причины, расследования (см.стр.102-103)  (Прочитано 206547 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Rolly

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8468
  • Мнение - не повод получить пулю сразу.
Поскольку, английский - язык с историей и множеством пришлых слов, то часто их надо читать не по правилам, а как положено. Frusciante либо как сам Джон произносит (что в общем-то уже из области этикета), либо если такое произношение неизвестно, то ближе к языку-оригиналу фамилии (очевидно итальянский) в принятой транслитерации. Получится либо Фрусчанте, либо Фрусчианте, как вариант Фрущанте.

Оффлайн Andrey_GTRR

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7253
  • гитарист-старовер
Цитировать
П.С. пишу на Mac, купленного в штатах, на английской клавиатуре наощупь
......с выключенный монитором, сидя спиной

... и добавил:

каков же рок!

Оффлайн ёjё

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9361
  • xxx
Цитировать
"Т" уже личная трактовка, которая к английскому языку отношения не имеет.
https://translate.google.ru/?hl=ru#en/ru/Holdsworth

Оффлайн hardych

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
  • GuitarPlayer.Ru fan!
Всю ветку не читал, но лучшие гитаристы России - Сергей Маврин и Владимир Холстинин. Надеюсь, не надо рассказывать, в каких группах они играли и какие альбомы выпустили, которые слушают миллионы до сих пор по всей стране. Никто и близко к ним не подошел по продуктивности и популярности в России, поэтому мне не понятно вобще, зачем тут каких-то попсовиков одиночек обсуджать и анализировать их "творчество".
« Последнее редактирование: Сентября 10, 2015, 14:10:37 от hardych »

Оффлайн Дмитрий Малолетов

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4463
  • www.maloletov.pro
    • www.Maloletov.pro
eye И что это означает?  Точную  фонетику? Или примерный звук, близкий к оригиналу?  (хотя говорят тут  "th" ближе к  "ф")... 
« Последнее редактирование: Сентября 10, 2015, 13:46:50 от Дмитрий Малолетов »

Оффлайн eXploder

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7347
Всю ветку не читал, но лучшие гитаристы России - Сергей Маврин и Владимир Холстинин. Надеюсь, не дано рассказывать, в каких группах они играли и какие альбомы выпустили, которые слушают миллионы до сих пор по всей стране. Никто и близко к ним не подошел по продуктивности и популярности в России, поэтому мне не понятно вобще, зачем тут каких-то попсовиков одиночек обсуджать и анализировать их "творчество".
вброс засчитан)

Оффлайн ded_Akhmed

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 980
вброс засчитан)

Маврин кстати тоже теппингом играет каким-то хитрым :)

Оффлайн Shlyapa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7730
  • Shit happens.
Поскольку, английский - язык с историей и множеством пришлых слов, то часто их надо читать не по правилам, а как положено.
Многие (когда не большинство) не знают, что название производителя фотошопа и аудишина читается не как «Эдоуб», «Адоуб» и т.п., а «Адоби» — слово-то не английское, а испанское.

Оффлайн Дмитрий Малолетов

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4463
  • www.maloletov.pro
    • www.Maloletov.pro
Shlyapa, Предлагаю сравнить произношение «this is the…:
1) вис из ви…
2) зыс ыз зе…

Какое из них на слух более дебильное? Второе — факт.

На мой взгляд первое. вис из ви?  Это что-то просто за гранью понимания. Это уже французский. )))) )))) )))  "Зис из зэ" говорят все русские, поэтому носители языка это называют "русским акцентом". Я три года прожил с американкой, лингвистом по образованию. Нет такого слова "ворт" из "worth". Это разные слова вообще. Но наша традиция перевода фамилий идет по буквам, а не по фонетике. От этого и нерабериха между произношением и реальным звуком. От этого и Пагги стало Париж.... )))

Но дело не в этом. А в том, что дай только повод! Какашка уже в руке! Она всегда готова! ))) 

Оффлайн Acid_V

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 31
Очень интересная тема (даже выйду ненадолго из read-only mode), но что-то уж больно далеко отошли от темы. А так, даже со всем срачем, читать интересно.

Моё скромное мнение. Творческая импотенция - явление временное. Сейчас очень интересное время, такое ощущение, что в 21-м веке популярна (признана, оценена по достоинству, с большим количеством своих преданных слушателей) может быть вообще любая музыка. Робби Уильямс, исполняющий свинг 30-х годов, собирает стадионы. The Hives (ох, как я их люблю  :) ), играющие, по сути, гаражный рок 60-х, получают платиновые диски... всякие Tesla Boy и модные инди-чувачки со своим синти-попом 80-х - сейчас в топе всяких "Афиш" и прочих популярных "хипстерских" (даже само слово из старого джазового слэнга сейчас в моде) изданий.... ну и так далее и тому подобное. Короче говоря, если что-то сделано качественно и с драйвом, то это гарантированно имеет своего слушателя. Что до Стаса Михайлова, неоднократно здесь упоминаемого, то это типичный нишевый артист и поёт сугубо для своей аудитории, имеет полное право. Предыдущий оратор упомянул Маврина и Холстинина - они да, популярны, стабильно выдают качественный продукт для своей аудитории (которая, может, и расширяется, я знаком с их творчеством достаточно поверхностно).

Казалось бы, разве в таких условиях возможна "творческая импотенция" (не у каких-то отдельных музыкантов, а вообще... ведь свято место пусто не бывает)?


Оффлайн Shlyapa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7730
  • Shit happens.
(хотя говорят тут  "th" ближе к  "ф")... 
Или к «в» — зависит от контекста. Но никак не «с» или «з»

... и добавил:

"Зис из зэ" говорят все русские
Не все, а только те, у кого не было хорошего педагога. У меня педагог был хороший — Нина Григорьевна Никитина, СШ № 16 города Хабаровска.
Но хорошие педагоги, как и прочие другие специалисты (в том числе и музыканты), всегда в меньшинстве. 95% — идиоты. Всегда, везде и во всём.
« Последнее редактирование: Сентября 10, 2015, 14:05:51 от Shlyapa »

Оффлайн ёjё

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9361
  • xxx
eye И что это означает?  Точную  фонетику? 
Нет, не фонетику. Я же привел цитату.

Оффлайн Rolly

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8468
  • Мнение - не повод получить пулю сразу.
Нет такого слова "ворт" из "worth". Это разные слова вообще. Но наша традиция перевода фамилий идет по буквам, а не по фонетике. От этого и нерабериха между произношением и реальным звуком. От этого и Пагги стало Париж.... )))
Наша традиция идёт от латыни. Гугл даёт произношение на французском Пари (с известной особенностью их произношения "р"), на немецком Парис. Вот "Пагги" - это новое слово в лингвистике от Дм. Малолетова.

... и добавил:

Кстати, по-польски Парыш.
« Последнее редактирование: Сентября 10, 2015, 14:13:06 от Rolly »

Оффлайн Shlyapa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7730
  • Shit happens.
Наша традиция идёт от латыни.
А не от греческого ли?


Оффлайн Rolly

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8468
  • Мнение - не повод получить пулю сразу.
А не от греческого ли?
Нет, латынь была языком международного общения образованных людей, её учили и использовали как основу для всех европейских неславянских языков. А в области грамматики, так вообще все широкоиспользуемые европейские языки.