Форум гитаристов

В ностальгию ударились? 

А вот всем вопросик: почему в 70-80 г., при всей популярности западного хард-рока, в Союзе не было сколь-нибудь известных групп (да и про особо неизвестных мне ничего особо не неизвестно) поющих на английском?

Маленькая подсказка - с английским языком в стране было не совсем плохо.

Вот, например, утверждается, что первая группа в СССР, поющая на родном языке была создана в 1967 г. - http://jvatnews.ru/kultura/pervaya-rok-gruppa-v-sssr/

"Это была Первая рок группа в СССР, которая пела на своем родном языке, в то время когда многие группы того времени подражали английской и американской музыке и пели на английском языке".

Где память о тех англоязычных группах? Были ли они на самом деле? Кто-нибудь помнит хоть одну, не в масштабах своего района/города?

Песняры и DP разная музыка...

В том-то и дело, что в конце 1960-х это была одна и та же музыка.

она существует в разном контексте......

Да, загнивающий Запад и Совок — это разные контексты.

не стоит требовать яиц и сексуальности от детского хора

От детского хора и не требуем. А мужикам с электрогитарами помимо усов и яйца не помешали бы.

Да и детские хоры… И хоры вообще.
Помнится, в школьные годы петь в хоре было наказанием и вообще западло, не по-пацански. И на многотысячные прибалтийские хоры, которые изредка по телику показывали, было чуднО смотреть — ведь не Северная Корея, из-под палки столько народу с республик с населением меньше одной Москвы не сгонишь. Добровольно, значит, собирались и пели — на лицах было написано, что добровольно. Мне — светскому пионЭру — это было абсолютно не понятно.

Вот, буквально вчера на этот текст наткнулся: http://vs-baronin.livejournal.com/33148.html?page=1
Букв там много и все интересные — цитировать не буду, ибо текст хорош целиком.

Ну я не думаю, что прям все так язык знали, чтобы прям на английском и текст писать. В то время был немецкий популярнее, как мне кажется. Потом, на запад как то не все стремились. Это потом мода пошла в диссидентство играть. Пели на русском для себя. И мыслей не было родину не любить. Большинство юношей думали, что все норм, классная страна.

Потом уже стали гундеть, гитар нет, музло играть не дают, свободы нет, то да се. А кто за мкадьем жил, особо не выкаблучивался. Брежневские времена, золотые годы. Квартиры давали, зп на все хватало. Все холодильники полные. В целом народ не парился, а единицы все недовольство проявляли.

Да не было кроссовок, машина была роскошью, но было и что то другое, что компенсировало недостаток ширпотреба. А рок он как бы бунт. Я помню телеги музыкантов тех лет, тоже там за негров всяких, свобода, все дела, бунт, рокен ролл. Но за бунт по шапке давали.  А кто бухло девочки, волосы, тоже получали за тунеядство.

Так шта хрен знает, почему не английски с тех то пор. Враги они были тогда.

Ну, хоть витиевато, но одна верная, на мой взгляд, причина у тебя почти отражена - не поощряла администрация (особенно мелкая на местах) "вражеских" голосов. Еще меньше поощряла, чем русскоязычные рок-коллективы. Действительно, вот ты завхоз, директор или иной какой каптер какой-нибудь площадки (общепит, ДК и ДП и т.д.), ты в англицком не силен, а молодежь шарит. А вдруг там антисоветчина какая будет ораться во весь голос? А тебе и невдомек. Кто отвечать будет? Ты и ответишь. Ну их нахрен, уж если кричите что-то там в микрофон - кричите на понятном, на нашенском, чтоб контроль был и своевременное пресечение. Вот и не выдержали англоязычные советские группы эту эволюционную борьбу. А русскоязычные смогли.

А вторая причина.....

....а вторая причина совсем простая - ну куда же девать тщеславие музыкантское? Какие шансы были у англоязычной рок-группы на широкую популярность в СССР? Совсем небольшие. Ни на кухне пьяная молодежь тебя петь не будет, ни "в деревнях" не поймут. А о мировой популярности и подумать было смешно в плотно закрытой от внешнего мира стране. А ведь, чтоб иметь шанс чего-то достичь, надо сначала видеть цель в этом чем-то. Вот, например, что пишут о вокалисте немецкой группы с мировым именем Scorpions - "идея петь на английском языке принадлежала Клаусу, ибо по его собственному признанию они с самого начала замахнулись на весь мир, на немецком языке это было практически не возможно". Надо полагать не они одни в Германии той поры "замахнулись", ведь чтоб "замах" смог реализоваться хоть в единицах - необходима достаточно мощное движение в определенную сторону. Вот и делали ставку самые амбициозные (но не факт, что самые талантливые и искуссные) музыканты Союза на внутренний рынок.

А к концу 80-х эстетика смысла русского слова в нашей "рок" - музыке была уже настолько авторитетна (лучше сказать авторитарна), да и англоязычные группы если к тому времени окончательно не сдохли, то жалко ползали "на местах", что при всем "западопоклонничестве" русская "рок" - музыка уже была совершенно отдельным "островом", куда уже крайне сложно было попасть иностранному языку.

Так что, получается, что власть и общество нашей страны, в тесной связке, ответственны за такой вот расклад. А так мы ничем не хуже немцев и шведов в плане крутого музла. Просто мы не смогли  его сделать и предъявить миру. Не судьба типа, ага.

Но что же после 90-х годов? Когда "Слово наших пророков" не оправдало себя и термин "русский рок" стал почти ругательством? Что же стало дальше?