В этом и заключается коварность нейлона...

Ногти, выступают в роли медиаторов для этих струн. Без них, играть конечно можно, но динамика будет слабовата. Они и так глуховато звучат, а так вообще как вата будет.
Для начала конечно, можно играть и без них. Но если задача звучать правильно, то увы и ах, нужно отращивать или забивать на эту идею изначально.