То есть когда я смотрю - все нормально, а когда другие смотрят - то без звука? Не знал...
Нет
Я имею в виду, что претензии правообладателей реализуются по-разному.
Мне, например, на "Лестнице в небо" звук вырубали упорно. В результете я ролик с ютуба удалил, и залил во ВКонтакт. Там такого произвола пока вроде не практикуется.