Ничего что ты атаку перемешал с прорезаемостью в миксе?
Я ничего не перемешивал, говорю из личного опыта. Если рассматривать гитару с эффектами (перегруз и пр.), то на прорезаемость ещё влияет верхняя серединка и верха, но это уже к атаке прямого отношения не имеет.
Характер звуку струнного инструмента придаёт именно атака, по ней и выделяется партия инструмента в миксе. Именно по этой причине дешёвые гитары и игра через процессор эффектно выглядят при игре "без оркестра", а в миксе получается что тебя "не слышно". Когда я сказал про "в два раза громче", я имел в виду не то что совсем гитары будет не слышно, - её будет слышно, но это будет "каша", а не гитарный звук.
Чтобы не быть голословным, мой опыт: Ибанезы с тремя цифрами после РГ

, процессоры Корг 1500гэ, Зум 1010, Диджитек какой-то. Всего вышеупомянутого "нет" в миксе, при том что "сольно" всё звучит впечатляюще (с разумными оговорками, конечно)

Проблема именно в атаке, по которой становится ясно что вот это играет гитара, а не непонятное жужжание/бубнение.