« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [<< Назад] 1 2 3 [4]   Вниз

Автор Тема: Хватит ли одного ПШ?  (Прочитано 3371 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Attitude

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7576
  • I'm listening!
Re: Хватит ли одного ПШ?
« Ответ #45 : Декабря 02, 2008, 23:45:43 »
Не буду опять развивать дискуссию про щипки. Лично я в основном ударяю по струнам, равно как и другие гитаристы современных жанров. Советую делать так же. :) Есть два разных понятия - щипать и ударять, обозначающих явно совершенно разные действия. Если кому-то угодно называть одно другим - пожалуйста! ;D

К тому же из слов "which bears an audible resemblance to pizzicato on a bowed string instrument" следует, что речь идёт о подражании, а не самом приёме. resemblance - всё ещё переводится как "сходство". ;)
« Последнее редактирование: Декабря 02, 2008, 23:47:18 от Attitude »

Оффлайн GrimGOR

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4341
  • Недалекий человек
Re: Хватит ли одного ПШ?
« Ответ #46 : Декабря 03, 2008, 21:37:34 »
Ну, раз сам Attitude "в основном ударяет" по струнам, в компании с другими "гитаристами современных жанров", то и в самом деле, настало время выкинуть на помойку пережитки застойных времен гитары и назвать ее ударным инструментом!!!

Оффлайн Ferick

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 273
Re: Хватит ли одного ПШ?
« Ответ #47 : Декабря 03, 2008, 21:42:44 »
Цитата: GrimGOR от Декабря 03, 2008, 21:37:34
назвать ее ударным инструментом!!!

И обрушить ее испанским воротником на головы непокорных :)
Страницы: [<< Назад] 1 2 3 [4]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »