Автор Тема: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp  (Прочитано 782 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн auditor Автор темы

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 547
  • Шестиструнный Дилетант youtube.com/@6StringAm
    • Шестиструнный Дилетант

Оффлайн зет эйч ю кей

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3784
Re: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp
« Ответ #76 : Октября 18, 2026, 17:00:01 »
итак, в названии заявлена прямым текстом ТЕХНИКА. Рассмотрим же!

эй, что с голосом перевода???

ой, что-то не туда пошло. Начал-то хорошо, настройка, флажолеты, но почему-то совершенно не было про приземление струны на лады. В прошлом видео мистер Трапп рекомендовал обратиться к мастеру по этому поводу, и плачевные результаты такого подхода мы видим сегодня:

Настройка гитары, приземление звуковысотностей на лады, контроль хроматическим тюнером позволили бы сразу же (ну, отностительно) поставить и плэктирование, а то, знаете ли, некоторые заявляют "My attack is very hard"... Настолько hard, что аж центов на 20 мимо тюнера.
Пропустив этот момент, проигнорировав по какой-то причине, мистер Трапп берется объяснять как вешать гитару, оперируя какими-то отвлеченными негитарными понятиями "выше", "ниже", "от бедра", не имеющими выясненных критериев выбора и пригодности. С налаженной техникой плэктирования разъяснять положение гитары не потребовалось бы...

Добавлено позднее: третья часть выпуска называется Right Hand Position, так что возможно я поторопился формулировать.
Тем не менее, из того что вижу на момент 14:22 - мистер Трапп так и упустил возможность из начала ролика. Заведя разговор о гармониках, он мог бы объяснить критерии той расслабленности руки, о которой он говорит. Мол будете сильно лупить, гудеть будет только первая гармоника, звук станет глухой и мутный. По струне, мол, вдарить надо не сильно, но точно - и тогда она затрясется вся и зазвенит.

Кроме того, как показал дальнейший просмотр, мистер Трапп перешел к рекомендациям по положению гитары, ничего не сказав по левой руке в этом выпуске. Несколько непоследовательно на мой взгляд.

Далее мистер Трапп видимо хотел сказать, что плоскость гитары следует располагать в той же плоскости, что предплечье плэктирующей руки, но опять чего-то хитрит. Видимо, бережет патроны дробовика для уроков по скайпу.

Ну в целом гораздо ближе к делу, чем сериал Жылбыча про триоли (впрочем первые 45 серий я не видел).

Онлайн auditor Автор темы

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 547
  • Шестиструнный Дилетант youtube.com/@6StringAm
    • Шестиструнный Дилетант
Re: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp
« Ответ #77 : Октября 18, 2026, 17:27:24 »
Да… сдувается… хм… напор, букв много, как и раньше, но как будто в пол силы, не хватит так то на все видео, там же много ещё

... и добавил:

и в названии прямым текстом ничего про технику нет...
09  Guitar Tuning - Part 2
10 Positioning the Guitar While Standing
11 Right Hand Position

Настройка гитары Часть 2
Расположение гитары при игре стоя
Правая рука

Это была обложка! И её тоже... бот генерит, как умеет. Моя не понимать, моя писать :D
« Последнее редактирование: Октября 18, 2026, 17:37:02 от auditor »

Оффлайн зет эйч ю кей

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3784
Re: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp
« Ответ #78 : Октября 18, 2026, 17:39:28 »
Цитировать
в названии прямым текстом ничего про технику нет...

на превью прям буквами написано нижняя строчка: "уроки 09 11 техника и фразировка"

Онлайн auditor Автор темы

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 547
  • Шестиструнный Дилетант youtube.com/@6StringAm
    • Шестиструнный Дилетант
Re: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp
« Ответ #79 : Октября 18, 2026, 17:43:16 »
так и написал - обложка! сгенерированная встроенным ютубовским ии. я к этому отношения не имею, Трапп тоже, там вообще 3!!! варианта обложек на ютубе, называется A/B тестирование.







... и добавил:

скоро выясним что народу больше заходит ;)
« Последнее редактирование: Октября 18, 2026, 17:44:57 от auditor »

Оффлайн зет эйч ю кей

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3784
Re: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp
« Ответ #80 : Октября 18, 2026, 17:48:12 »
Цитировать
я к этому отношения не имею

как и к пулофам, которые у тебя в видео именуют бэндами...

Цитировать
на ютбе

это мне не известно, ютубов у нас нету.

(нажмите чтобы показать/спрятать)
« Последнее редактирование: Октября 18, 2026, 17:49:58 от зет эйч ю кей »

Онлайн auditor Автор темы

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 547
  • Шестиструнный Дилетант youtube.com/@6StringAm
    • Шестиструнный Дилетант
Re: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp
« Ответ #81 : Октября 18, 2026, 17:49:21 »
и никак этому ии не объяснишь, он несёт своё... пишу ему - кепку забыл!! гитара другая!! зачем ты вообще сюда фразировку и технику приплёл?! нее... как с гуся вода. боты они такие, туповатые :crazy:

Оффлайн зет эйч ю кей

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3784
Re: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp
« Ответ #82 : Октября 18, 2026, 17:53:25 »
Цитировать
кепку забыл!! гитара другая!!

ну из этих соображений самый в тему вариант (единственный) это второй. Но по рангам заглавия самая дичь. и кстати слово техника большими буквами по центру.



Онлайн auditor Автор темы

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 547
  • Шестиструнный Дилетант youtube.com/@6StringAm
    • Шестиструнный Дилетант
Re: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp
« Ответ #83 : Октября 18, 2026, 17:54:36 »
это уже народ своими кликами решать будет, моё дело маленькое...

... и добавил:


Онлайн auditor Автор темы

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 547
  • Шестиструнный Дилетант youtube.com/@6StringAm
    • Шестиструнный Дилетант
Re: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp
« Ответ #84 : Октября 25, 2026, 08:55:15 »

Оффлайн зет эйч ю кей

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3784
Re: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp
« Ответ #85 : Октября 25, 2026, 12:42:23 »
00:15 - "мы разобрались с постановкой правой руки и медиатора" - про медиатор мистер Трапп это преувеличивает... Кокрастэке отсутствие исчерпывающих указаний по медиатру вынудило его плести гумманитарные басни про "релакс", "естественно", "предплечье на потертость", "дробовик" и тд...

Экстренное включение: на 06:43 начинается блок этого видео, который называется Holding The Pick. Но... но мы же... мы же "разобрались"...  :7:
сначала мы обсудили высоту гитары, потом правую руку, потом левую, пора про медиатор... Пэ - последовательность...

С левой рукой, насколько я вижу, будет то же самое - "релакс", "естественно", "слиться с инструментом в экстазе", "выразить чувства"...

(нажмите чтобы показать/спрятать)

02:25 - "а левой рукой естественным образом нужно обхватить гриф так, чтобы пальцы расположились в том положении, в котором они будут находиться в будущем, когда вы будете играть на грифе".

03:56 - "не собьетесь с тональности" - речь идет о прижимании струны чуть левее требуемого порожка, чтобы сделать поменьше лажи. Все верно о прижимании струны, и мистер Трапп говорит "out of tune", что следует понимать как "гитара не будет строить". Таким образом упоминание слова "тональность" здесь - это в копилку угарных переводов к "бэндам" и "слэпу".
дальше, на 05:05 нормально перевели - использовали слово "фальшь" (оно правда так пишется???)

(нажмите чтобы показать/спрятать)

05:18 - мистер Трапп начинает учить звукоизвлекать. Тут бы как раз врубить тюнер и показывать, как влияет на строй и тембр все ненужное (пережимы там, или attack is very hard), и на флажолетах продемонстрировать впрочем нет это надо было делать в секции Right Hand поезд ушел, но нас снова ждут весьма туманные эпитеты про "звук как можно чище", "фиил ээнд вааайб"... И КОНЕЧНО ЖЕ "РЕЛАКС"! Впрочем, про релакс действительно нужно говорить не реже чем каждые три минуты.
И завершает этот блок сообщение, что подробнее мы поговорим про корректное усилие позже. Пэ - последовательность...

07:02 - тем не менее, мистер Трапп-таки предлагает поговорить про хват медиатра и тембры. Монтажоры монтажировали и вымонтажировали!

08:30 - РЕЛАКС!

(нажмите чтобы показать/спрятать)

13:10 - "держите руку близко к грифу" - мне кажется, мистер Трапп ничего такого не говорит. И на видео держит ее на бридже. Про игру около грифа над нэковым звукоснимателем он рассказывал показывал ранее, там он делает с упором на безымянный+мизинец (если не использует в этот момент гибридную технику).

13:14 - "спокойный плавный удар вниз" - сомневаюся я что-то. от плавного плэктирования струна может запоздать с соскакиванием и забэндится, завысит.

Онлайн auditor Автор темы

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 547
  • Шестиструнный Дилетант youtube.com/@6StringAm
    • Шестиструнный Дилетант
Re: Learn The Guitar Styles of Guthrie Trapp
« Ответ #86 : Октября 25, 2026, 13:13:43 »
Специалист по тренировкам на мячике… мда. Тут уже и на банках можно.Ты до сих пор не рубишь. Я перевожу эти видео, через яндекс. Не меняю их местами, не добавляю от себя (иногда приходится писать титрами при совсем кривом переводе). Это оригинальные видео, оригинальная их последовательность, и оригинальный (яндекс) перевод. Шероховатости на каждом из этих этапов возможны. Но они мало влияют на общую картину. Нормальный человек всё поймет. Для остальных есть мячики и банки)