По большому счету, единственный материал, позволяющий учиться чтению с листа - богатейший фонд классических этюдов и произведений, но все они написаны для стандартного строя гитары. Чтение с листа для гитариста неразрывно связано с определенными аппликатурными схемами, поэтому при изменении строя, необходимо проделать огромную работу по самостоятельному составлению разнообразного материала, используя максимальное кол-во аппликатурных решений, что вряд ли сможет потянуть человек "не в теме". Нельзя научиться тому, что ты хочешь, используя те методы, которые ты хочешь использовать... Наверное, это и хотел сказать eye...
ЗЫ Хотя, в принципе, учитывая примитивность интересующего тебя направления музыки, вполне возможно освоить "чтение" ограниченного стилем набора фраз, но тренироваться этому нужно на реальных произведениях в данном стиле, с явными аппликатурными решениями для твоего строя...