Теория музыки - это довольно странная "наука". Термины в ней имеют множественные смыслы, которые меняются от теоретика к теоретику, могут зависеть от стиля, от эпохи написания музыки или времени использования, от повседневной практики или академического трактата, от рамок школьной науки до профессорских "высот".
Я не возьмусь рaзгpeбaть эти авгиевы конюшни, просто хочу составить список таких терминов, которые отнюдь не однозначны, что порождает споры и непонимание. Может постепенно что-то получится более определенное.
Здесь конечно также можно задавать вопросы и дискутировать при желании.
Нота - (графический символ, музыкальный звук, тон)
Тон - (интервал, звук, ступень)
Тональность - (тональность как высотное положение лада и тональность как принцип лада)
Модальность - (тут ваще, даже не хочется опять начинать ))
Лад - (лады тональные, лады модальные, народные, церковные и тд)
Гармонические и мелодические лады - (конкретные гаммы или системообразующие лады)
Тоника - (в тональности, в аккорде, функция, звук и тд)
Мажор, минор - (тональность, лад, гамма, аккорд, и тд)
Мажорная пентатоника - (как звукоряд используемый в тональной системе, или интервальный род, или модальный лад)
Функции - (от гармонических классических SDT, других гармонических функций числом до 12, фонические ф. и до чего угодно - мелодических, тк же аккорды в последовательности))
Мажоро-минор - (ладогармоническая система или объединение Мm (одноименный, параллельный, однотерцовый)
Ступень - (ступень музыкальной системы (ABC), ступень звукоряда, ступень лада (123), звук, интервальный тон в аккорде)
Пониженная ступень - (низкая диатоническая ступень, альтерированная ступень)
Доминанта, доминантсептаккорд - (функция/структура )
Секстаккорд - (обращение (I6, T6), добавленная секста (C6)
H, B, Bb - (разное обозначение звуков Си и Си бемоль).
Штрихи - ( технические приемы на конкретном инструменте или более обще музыкально-артикуляционные штрихи независимо от инструмента)
Иностранные:
Mode / лад (просто разные структуры на основе мажорного звукоряда или функционально активные ступени)
Key / Ключ (не Clef, но ближе к тональности, ключевые знаки )
Swing (стиль, триольная пульсация, ритмическое "качание" вперед-назад)
_____
Наверное, тo be continued...