Форум гитаристов

Прислушайтесь к голосам дикторов и особенно дикторш: все их интонации точно выверены и стандартизированы.
Прислушайтесь к поставленным голосам актёров-профессионалов.
Полагаете, что все они не попадают ни в какие ноты? Уверены в этом? Подумайте хорошенько.

Теперь мы пришли к тому, что дикторы разговаривают в тональности. Наверное про грустные новости в миноре, а про веселые в мажоре говорят 

как на гитаре сымитировать самые простые звукосочетания  произносимые человеком: "Ох-х-х!", "Ах-х-х!", "Ух-х-х!" ? Но именно так, чтобы считывались звуки "А", "О" и "У".

Оригинальные датчики DiMarzio Paf (сделанные в 80-х) и слегка придавленная педаль wah могут дать такой эффект.

Переслушай Сатрианыча 1989 года, там этого полно 

А потом вместе поржом 

Стандартные средства для имитации интонаций человеческой речи на гитаре это бенды, тремоло, слайд трубка и квакушка.

А может быть всё таки можно

- конечно можно! Человеческий слух различает интервалы вплоть до четвертьтона, а они вполне поддаются нотифицированию на бумаге и исполнению посредством микробендов.

но вопрос другой ........зачем???

- после того, как этот трюк будет нотифицирован, любой исполнитель, в том числе и не обладающий абсолютным слухом (вроде меня, хе-хе) сможет исполнить его самостоятельно.
По-моему, это интересная задача. 

эту самую речь разобрать невозможно

- вот и замечательно, главное, чтобы это воспринималось именно как речь!
Потом уже можно будет говорить об эмоциях, которые она содержит, но это уже следующий уровень.

Наполнить речь эмоциями - задача для исполнителя.