Не могу говорить авторитетно, но мне кажется, речь идет о способности контролировать себя "со стороны".
На днях сидели с друзьями и играли на гитарах нечто "простенькое" - один человек играл "тупо аккордами", я импровизировал под это либо играл простенькие арпеджио на нейлоне, ударник подстукивал "по подушкам".
С нами сидел клавишник...
Человек уткнулся в клавиатуру синтезатора и играл что-то свое абсолютно поперек, при этом погрузившись в себя настолько, что реально не слышал то, где он играет "в кассу", а где - мимо (по английски это, по-моему, называют play in the pocket).
Это видно у людей и в жизни - когда кто-то начинает напрягать собой окружающих, но при этом этого не видит и продолжает действовать всем на нервы, другой же настолько классно читает невербалику собеседника, что люди готовы часами общаться с ним.
У классических музыкантов это развивается игрой в оркестре и некоторые знакомые говорят, что у них ушло 2-3 года, чтобы начать получать наслаждение от игры в оркестре, первое время это были "выпученные глаза и страшно, что происходит". Я сам, начиная играть в группах, слышал намного меньше, чем слышу сейчас.
Все ИМХО