Пение в нос-понятие относительное. По идее, чтоб добиться головного резонирования, как раз и надо направлять звук в носовую->лобную полость(есть такие резонирующие полости в черепе). Другой вопрос-что получается на выходе такого звука. Если проблем с голосовым аппаратом нет, нет насморка, бронхита и тд и тп, то звук получится нормальным. Например Макс Самосват, он резонирует головой, "слышно",как звук ударяется о перегородку. А Танкиан поет вполне приемлемо, просто в молодости можно форсировать звук, хрипеть, рычать, кричать, не беспокоясь о последствиях практически, а в старости уже так не поделаешь)