Получил очередную посылку от Thomann. К магазину претензий нет.
Но растамаживать пришлось ехать в соседний город, где у нас аэропорт
Самая подстава чуть не случилась от таможенников:
в почтовой декларации от Thomann значилось "postal charges" в 40 евро. То есть, это стоимость доставки. Но таможенник сказал, что стоимость доставки освобождается от пошлины, а "почтовые расходы" - нет! То есть, типа, это не доставка. Видимо, слово "шиппинг" они знают ("доставка морем", по их словам
, что как бы намекает на их подкованность в английском), а на "charges" у них какой-то неведомый триггер стоит. Хотя, и коню понятно, что postal charges - это плата почте за доставку.
К счастью, недоразумение удалось разрешить, переслав им на почту электронный инвойс от Thomanna, где 40 евро значились как shipping costs. Возможно, из-за несоответствия итоговой суммы в инвойсе (где не было доставки) и в немецкой почтовой декларации и пришлось ехать на таможню.
Короче, если бы в их декларации было написано shipping вместо postal charges, всё было бы проще.
Размещение рекламы