Да. Так это и делается. Проблемы могут быть только в случае если со стороны XLR стоит какой нибудь жуткий самопал. Все стандартное оборудование приспособлено к такой коммутации.
... и добавил:
Если есть опасения по поводу оборудования со стороны XLR (самопал или китайский нонэйм) можно сначала попробовать 1(XLR) - внешний(джек), 2(XLR) - внутренний(джек), а 3(XLR) - оставить висеть в воздухе.