проще всего купить 2х позиционный тумблер ON-ON 3х контактный. На один крайний контакт припаять спаренный провода (отсечка), на другой крайний контакт припаять сигнальный провод цельного хамба, с центрального контакта кинуть сигнальный провод на потенциометр. Землю с хамба на корпус потенциометра. Всё.
... и добавил:
Во, только цвета проводов могут отличаться
... и добавил:
так, небольшое уточнение - моя схема справедлива для одного звучка на гитаре. Выходной провод (сигнальный синий) при наличии 5ти позиционного переключателя стоит на него паять (к тому месту, куда паялся провод с хамба)