Расскажу как решил этот вопрос я.
Покрасочная - полиэтиленовая будка 2000х1300х2200 на каркасе из брусков 30х30мм. В потолке 2 светильника, в каждом из них по 4 лампы дневного света на 18Ватт, все остальное пространство потолка зашито ДСП, чтобы можно было легко убирать пыль, в 2х местах забор воздуха, фильтр из синтепона.
Вентилятор Salda VKA-200LD - 1000м.куб./час, естественно асинхронный двигатель, а то можно взлететь на воздух. Вентилятор бытовой, но аналогичный в предыдущей мастерской отмолотил 2 года без всяких фильтров и работает по сей день. Главное чистить вовремя.
Забор воздуха вентилятором идет с пола - это главное условие! Приток с потолка, забор с пола, иначе задолбаетесь с пылью бороться. У меня прото через потолок проходит гофра и заканчивается в ~10см от пола. Все хочу сделать панель для более равномерного всасывания по всей площади с фильтром и разделением потоков, но руки не доходят...
Да, вся проводка + вентилятор + выключатели - все вне покрасочной.
Вентилятор у меня дует в общий вент. канал, но естественно не в квартире. В окно в жилом доме выводить нельзя ни в коем случае - потом не расплатитесь... Надо в вентшахту, но только в том случае, если она не общая с соседями. Ну и про фильтры на выдохе не забываем. и не забываем их менять время от времени.