В среднем положении напряжение смещения рядом с -57 вольт без ламп.
Для каких ламп такое должно быть?

Вероятно для 6L6 и КТ66 да, но не для EL34. Для них примерно -35в.
У тебя же подано большое напряжение смещения и лампы просто закрыты.
Или я чего-то недопонимаю?
Не допонимаешь. Зачем ты поставил подстроечник 50к?

Раз такое случилось, тогда резистор, который включен последовательно с подстроечником необходимо уменьшать.
Уменьши значение резистора, который по
схеме RB1.
Тебе нужно сместить диапазон регулировки подстроечника, что бы напряжение получилось около -30в <-> -40в. Тогда установишь ток покоя.
приехавшие ел34 похоже дохлые 
