Юра Аристов, ни в коем случае не меняйте местами эмиттер и коллектор, как советовал
Geezer, схема нарисована правильно, это т.н. инверсное включение транзистора
http://www.radiolamps.ru/library/mrb/mrb-0887.html. Кстати, вторая версия Fuzz War целиком построена на каскадах с таким включением транзисторов.
А чтобы нормально работал бустер, подберите R2 так, чтобы на эмиттере было примерно пол-питания (3...5 В при 9 В питании).
Теперь про фуз. Если не хватает гейна, то можно зашунтировать эмиттерные резисторы электролитическими конденсаторами 10 мкФ. Выберите сами, сколько и какие именно резисторы шунтировать - один или несколько. Но по моему опыту, с бустером гейна должно быть завались и без этих конденсаторов.
Получается стоит подобрать транзюки? Это делается по hfe, если не ошибаюс. Тут какое то правило есть? чем выше хфе тем гейновее?
В данной схеме подбор транзисторов по Hfe на гейн практически не влияет. А если у вас стоят исправные 2N5088, то вообще ничего не изменится. Максимум движений - проконтроллируйте напряжения на коллекторах, они должны быть в диапазоне 1/3...2/3 напр. питания. Если это не так (а это, скорее всего, не так), то включайте резисторы 100 кОм между базами и землёй. Они как раз стоят в оригигальном Fuzz War 1-й версии, и на вашей схеме они почему-то не показаны, а на плате имеются. Так что, для начала разберитесь с этим.