Горели не только китайцы. Суть в том, что при коммутации переменки, дуга гаснет за пол периода без индуктивной нагрузки, а в постоянке может гореть очень долго.
... и добавил:
Кстати. Только дошло до меня - при стэндбае между первым и вторым электролитом коммутируемая разность потенциалов небольшая. Однако, индуктивность дросселя и первички выходника стреляет все равно хорошо. Правда не долго, выделяемая мощность на контактах небольшая. При замыкании контактов, когда разность потенциалов велика, может проскакивать дуга при сближении контактов, но очень короткая.
... и добавил:
Плюсы коммутации в постоянке: меньше "грязных" проводов по усилку, легче переходные режимы при коммутации для деталей. Минусы - высокое напряжение остается поданным на часть схемы, больше нагрузка на транс при подаче питания, в два раза больше разряжающих резисторов (если электролиты по вольтажу тянут, то балансных резюков нет), громче щелчок коммутации.
С переменкой, соответственно, наоборот. Вывод: куда ставить - дело вкуса.