Электронику переделать в голову отдельную, и убрать из комбика. В результате освободившегося места - ставить хоть 10 хоть 12 если влезет.
А вообще для начала померять влезет ли туда 10ка динамик в исходном варианте. Но в любом случае придется снимать гриль с передней панели, электролобзком вырезать больший диаметр, ставить крепеж и делать новый гриль.
Вопрос - а оно надо? может продать и купить что-то с нужным динамиком?