Значит концепция работает как надо
Надо еще купить один набор клейм с размером поменьше, что бы целые слова писать. Хочу делать названия крутилок и самих приборов так, как будто их переводили по словарю и выбрали самый неподходящий по смыслу, и, как результат, комичный вариант перевода. Например можно так:
Volume - объем/порция/дозировка
Gain - прибыль/нажива/барыш/мзда/навар
Tone - дух/тонус
Ну и так далее.
А этот девайс будет называться у меня "сжиматель" или "сгнетатель"

Вчера уже не стал "дописывать", потому что каждую букву я делаю в 3-5 ударов, которые слышат все соседи, в том числе из соседних домов, судя по всему...