Вэйн, Для перемотки первички тебе придется смотать и все вторички. Далее, транс намотал под завязку. В твоем случае намного выгоднее брать провод тоньше, под ток в два раза ниже и мотать в два раза больше витков. Но как факт, такая обмотка занимает все же больше места. А транс по размеру под завязку...
Могу порекомендовать то, что и сам делаю - заказать ТП-30 по параметрам оригинала. Например, в Транследе. Родной мучать смысла нет, тем более по габаритке он в два раза мощнее, чем требуется.
На счет 50/60 гц - никакой разницы нет, разброс в единицы процентов. Учитывая то. что трансы расчитывают с коффициентом 0.6, запас по прочности очень приличный.