Vlds, думаю, имеет смысл сходить в ближайшую столярную мастерскую, там помогут. У меня есть хороший знакомый столяр, вот он все мои "капризы" и воплощает в реальность. Сам-то я как бы тоже с руками, но больше по слесарке, считаю что в этом деле лучше довериться профессионалам.
... и добавил:
Я сначала хотел сделать просто боковины из дерева, но потом решил иначе - во-первых, встал вопрос крепления боковин к корпусу, а во-вторых, хотелось как-то скрыть все крепежные болты на лицевой стороне (там у меня прилично болтов - питающий трансформатор крепится, печатная плата), вот и родилась идея сделать еще и верхнюю накладку из дерева. Да, получилось немного громоздкая конструкция, но вроде симпатично. Для диванной игры вполне годится, ну и хотелось, чтоб дизайн был схож с головой, которую недавно собрал, чтоб типа комплект был)