imagofan, Двойное преобразование происходит, считай ровная волна превращается в ступеньки, потом снова становится волной, затем снова в карте становится ступенькой, но тут уже ступеньки могут переехать в другое место. Ну это совсем грязное объяснение, но отрицать факт "порчи" звука не имеет смысла, в какой-то степени это происходит все равно, пропасти не будет, может разница будет только в анализаторе видна, но сам факт двойного преобразования останется