Скорее всего либо как на картинке Дмитрий Белов, либо, если у карты в винде появляется микшер(это не у всех, у моей EMU его нет, а у встроенного Realtek-а есть), то там можно сделать так, чтобы звук с компа не проходил на выход HD300(скорее всего это и есть задержанный звук). Это на тот случай, если просто нужна запись, а вся обработка идёт в HD300. Если же нужна обработка звука компом, то надо как-то отключить прямой звук в HD300(кстати, возможно, что это делается в компе, а не в нём самом), а звук с компа наоборот включить.
А вообще надо бы скриншоты настроек в компе, так будет проще разобраться.
А ещё сзади HD300 есть переключатель live, live+studio, studio, возможно надо пощёлкать им и подобрать положение, при котором повтор исчезнет.