Стремно все эти старославянские слова звучат. Можно обойтись без слов, как, к примеру у оранжей - пиктограммы рядом с ручками. А сами приборы просто сделать разных цветов. Маршаллоид - золотистый, солдано - розовый, фендер- чёрный или твидовый и тп. И так и называть - "розовый", "черный" и тп