Да, собственно в основном и все чем может похвастаться западный рок в смысле текстов - Моррисон, известный в Штатах и просто как писатель и поэт, независимо от своей рок карьеры. Несколько текстов Пинк Флойда. И, забыли про великого Оззи - у него были весьма сильные тексты. И, по сути, все.
Про Смок он зе вотер - не смешите меня. Гиллан пркрасный вокалист, но говорить о нем как о поэте, это ни в какие ворота. За одного поэта Гиллана даю 2,5 поэтов-Макаревичей
Собственно, Петр Красов отлично описал ситуацию, именно непонимание нашего языка плюс недостатки муз. формы и не позволяют фирмачам оценить наши местные творения, но однако, и наоборот - именно незнание языка, не врубание в то, какую фигню зачастую поют западные команды, дает нам возможность наслаждаться от души именно музыкой. Я то помню эти обломы - одну из первых я перевел Деф он ту легз, квиновскую. Еще будучи школьником. Как же я был разочарован. Хотя, вот, вспомнил - да, у Брайана Мэя были порой неплохие тексты. У Дж. Хендрикса, очень сильное стихотворение, написанное за несколько часов до его смерти. Но все это исключения из правила. У нас же, система прямо противоположная - все наши известные рок-группы, начиная от М.Вр, и далее по списку - отнюдь не имели в своих составах супервиртуозов. Ну а те, кто сделал ставку на гитаризм, те прогадали - такие имена как Мей Лиан, Четвергов, Смирнов - рядовому обывтелю ничего не говорят. Зинчук вряд ли бы засветился, не попади он в попсовую тусовку, да и кто сейчас о нем особо вспоминает. Кузьмин, не будь он еще и вокалистом, тоже вряд ли смотрел бы на нас с больших афиш.
А по поводу что рок а что не рок, это знаете, вообще для меня лично, загадка. Я не знаю ни одного четкого и осмысленного определения, что это такое.
G.MOSHEL, мне посчастливилось немного быть знакомым с Юрием Морозовым. Я очень высоко ценю его творчество, здесь, на роликах, не совсем удачные концертники, в студии он писал прекрасные вещи, был прекрасным мелодистом, что большая редкость. Юрий был настоящий нонконформист, ни под кого не подделывался и не подстраивался, потому и остался в тени. Вечная ему память. А если творчество человека навевает ассоциации с ЛЗ и Битлз, я расцениваю это как комплимент. Это редко кому удается.
Размещение рекламы