Я себе сам сделал лупер. Только скорее это A/B switch с 6 джеками (вход, выход и 2 петли), 3 кнопками и световой индикации состояния. Вот всё хочу попытаться фирмово надписи на коробочке сделать, а пока стесняюсь фоткать.
По поводу нарисованной схемы могу предложить использовать 1 группу (которая на ретурне, а в сенд отправлять сигнал сразу с инпута), а на вторую группу повесить светодиод, чтобы ориентироваться не только на слух, включена ли петля. Но в данном случае (когда сенд сразу с инпута) возможно небольшое проникновение сигнала из петли (хоть ретурн и отключён). Проверял с Metal Zone - чуть диста добавляется в байпасе, но не критично на самом деле. Поэтому выбирай: либо твоя схема, либо добавь ещё лампочку с батарейкой (только цепи сигнала и питания раздели).
Кстати, бывают ли прочные (под нажатие ногой) кнопки с фиксацией на 3 и более группы? У Ерасова только 2 группы.