Понравилась статья на одном из сайтов. Предлагаю её в моём переводе.
Начав Slayer в 1981 году, Jeff, со своими друзьями - гитаристом Kerry King, барабанщиком Dave Lombardo, и Бассистом/вокалистом Tom Araya дали чёткое определение, что есть трэш метал.
Лично на мою жизнь Slayer оказал огромное влияние. Я ходил в Лютеранскую христианскую школу и Slayer дал мне возможность для выхода моих невыраженных эмоций. Они не боялись бросать вызов религиозным проповедникам, вскрывая их за двуличие. Школы , которые учили тебя любить твоего ближнего, если они конечно не были геями, или атеистами или выглядели как то иначе. Школы , которые видели в в длинноволосых парнях посланников дьявола и требовали их изгнания. Церкви , которые осуждали насилие, когда оно происходило от других конфессий, но оправдывали своё собственное. Слушая Slayer по ночам в тёмных углах моей комнаты, мой мозг задумывался об этих вещах.
Но не только этому научил меня Slayer - Объединённое братство.
Не стройте себе иллюзий - шоу Слейера, это наиболее жестокие и брутальные шоу из всех, на которых вам придётся побывать. Но все до единого следуют неписанным правилам. Вы идёте туда, чтобы бросить себя в потную толпу и быть затолканным, брошенным по кругу, ударенным об таких же фанатов под диссонантные раскаты Angel of Death. И в этот момент существует только одно правило:
Если кто то упал, ты должен помочь им подняться.
Подобное происходит и на других концертах, но ни на одном из них этому правилу не следуют с таким рьяным постоянством, как на шоу Слейера. На их шоу нет никакой религии, кроме одного этого правила! будь ты чёрным или белым, коротким, толстым, худым, длинноволосым или стриженным ботаном, парнем или девкой и всем что находится между ними - Если он на полу, ты локтями расчистишь себе дорогу, чтобы помочь ему встать. И скорей всего ты никогда не запомнишь их лиц, но всегда будешь знать, что они твои друзья.
Именно поэтому вы всегда можете услышать крик поклонников Slayer на других концертах. Как то мне пришлось оказаться на концертe Eagles и справляя свою нужду в туалете вдруг услышал крик: Slayer!!! И по традиции я заорал во всё горло в ответ - Slayer!!!
Где бы вы ни находились вы всегда встретите одного из этих ваших безымянных друзей, кто сделает всё, чтобы помочь вам встать.
И это то, что Jeff Hanneman делал в своей жизни.
Когда всё стихает, вы слышите безошибочный звук падающих на землю капель дождя. За несколько мгновений до этого появляются удары:
бум бум бум
бум бум бум
Гитары врываются в эту идилию и мир взрывается в хаосе. Jeff стоит на сцене, длинные локоны его белых волос в бесконечном колыхании...шредовое безумие...
Rock in Peace, Jeff.