Идеально развести на собственные волюмы, иначе одновременное включение пассива и актива просадит пассив (из-за выходного импеданса актива). Батарейку засунуть в темброблок гитары, обмотав поролоном (тонким). С активом можно даже оставить пот пассивного номинала, но с блэкаутом я бы так делать не стал, в отличие от ежей. А так - оставить один пот, как есть, для пассива, второй поставить "активного" номинала (25к), к нему блэкаут, потом на переключатель... Хотя оба датчика в месте всё же неправильно будут работать, актив будет доминировать.