Нера (как говорят) и DVD-Video правильно (!) записать не может - она вроде как всё валит в алфавитном порядке, а не как полагается. Простые проигрыватели это осилят, но распальцованные (с посекторным чтением) уже нет.
Я бы Gear`ом делал... если привод будет работать - там даже специальный пресет (кажется) есть для мультимедиа контента.