Форум гитаристов

Набор словарей. В онлайне доступен тут:

http://slovari.yandex.ru/

а из нормальных переводчиков посоветовать можете что-нить? чтоб как можно точнее и связней текст переводил

HardRockMan, ну онлайн всякие фразы переводить это да, тут я согласен, хорошая тема)
хотелось бы для перевода объёмных умных текстов чонить)

HardRockMan, не смешите промтом.. да и вообще-не придумали еще достойного словаря,чтобы устраивал полностью.только человек сможет достойно все передать.
деловой текст?лучше специалистам. учебный?учите)

... и добавил:

stereomaniac, вообще программа очень хорошая,сам пользую по специальности

Зарядите туда Стетину оригинальчик!

Лингво - набор убогих словарей, которые годятся только для студентов неязыковых вузов, ну или в игры без локализации гамать.
В Лингво ХЗ только один плюс - встроенные английские толковые словари.

Tecwyn, толковый есть и в лингво12.
Мне Питина дала Макмилановский словарь англиского,я как-то не вижу особых различий...

Неважно
У емня на работе стоит лицензионный Лингво ХЗ и я его вообще не использую. Полный цветочек