Автор Тема: Англослышащие?  (Прочитано 431 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн buzz Автор темы

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 214
Англослышащие?
« : Июля 12, 2014, 07:39:33 »
Господа, нужна помощь человека хорошо различающего аглицкую разговорную речь)

Короче, в одной темке у меня имеются сэмплы с шумами, разговорами, речью по рации. Темка эта - на тему космоса, ее начало - возможно, отбытие косм. корабля.
И вот в начале темки эти сэмплы хорошо легли. Но т.к. предполагается прослушивание ее в том числе англоязычными товарищами - то не хотелось бы сесть в ведро с фекалиями)) чтобы смысл речи в этих сэмплах соответствовал  самой композиции)

Прилагаю файл, там сначала вроде шум какого-то вокзала, что-то про пассажиров, тикеты...  и дальше - переговоры по рации... оч. бы хотелось знать полностью, о чем там базарят)     
(в самом конце там вроде полицейские базарят, хорошо разобрал только "лукин даун зы стритс")

В общем, если кто поможет с разбором речи - очень большой сэнкью веримач)


Оффлайн AlexVZX7

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 807
Re: Англослышащие?
« Ответ #1 : Июля 12, 2014, 07:43:20 »
Тебя ж могут закрыть спец.органы

Оффлайн budkabill

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3862
  • " включи мне рэп и я закричу..."
Re: Англослышащие?
« Ответ #2 : Июля 12, 2014, 08:35:56 »
 Сдать на органы .