Если ты про мою подпись под аватаром, то я тебе скжу, что это значит. Райзер это строитель. А Хелл это Ад. В дословном переводе Хеллраизер значит дебошир! Или Адоустроитель.
Крэйг, что у тебя с английским?
Raise - поднимать (дословно), используется также в значениях "просыпатся" (в смысле, подниматся с кровати) и "воспитывать" (поднимать в жизни). Raiser - иногда переводится как "сборщик" (мебели и т.п.). Строитель же, по английски - builder.
Hellraiser - дословно, поднявшийся из ада.
PS: Про половые ограны, лазеры, и глагол "лизать" - промолчу...
Размещение рекламы