« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [<< Назад] 1 ... 51 52 53 54 55 56 57 [58] 59 60 61 62 63 64 65 ... 70 [Дальше >>]   Вниз

Автор Тема: English speaking club  (Прочитано 52893 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Ulysses

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2040
  • Репутация: +2881/-50
  • Арт-инспайрер майнд-шифтовых синерго-концептов
Re: English speaking club
« Ответ #855 : Декабря 15, 2023, 00:19:41 »
He never managed to win a gold medal even once.  8)

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10255
  • Репутация: +5809/-87
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #856 : Декабря 15, 2023, 00:28:37 »
Never in his sporting career did he manage to climb/get to the top (stand on top) of the pedestal (and get champaigne, money and chicks for free)  ;D

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 24084
  • Репутация: +12318/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #857 : Декабря 15, 2023, 00:37:38 »
Цитата: slonuko от Декабря 15, 2023, 00:16:47
iZEP, Зачем "So"?


В моём варианте без So ocтаётся шанс что он ещё выиграет дармовых тёлок, а
с Sо — попыток больше не будет. При словах ever, never действительно не надо, но я этих слов, как и  оnсe, не применил... ;)

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10255
  • Репутация: +5809/-87
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #858 : Декабря 15, 2023, 00:42:06 »
iZEP, Ну так мы ж переводим нейтральную фразу о чуваке в прошедшем времени, которая значит ровно то, что она значит. Шо так и не смог ни разу. Но - можем дальше продолжить историю чувака с баблом, на спортивной тачке, в шампанском и облепленным тёлками модельной внешности  :D

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 24084
  • Репутация: +12318/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #859 : Декабря 15, 2023, 00:45:10 »
 Всё-таки "как бы беседа о конкретном, хорошо знакомом челе, а не историческом персонаже"
 Чую нюанс... но как скажете,
... а я сказал бы так, ...и был бы сразу раскрыт как русский шпион :D

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10255
  • Репутация: +5809/-87
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #860 : Декабря 15, 2023, 00:48:43 »

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 24084
  • Репутация: +12318/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #861 : Декабря 15, 2023, 00:50:45 »
Цитата: slonuko от Декабря 15, 2023, 00:48:43
Всё фигня.....


https://youtu.be/GG5ghP8XLW8

... и добавил:

...А я считаю, что пох0же!

  =>


https://youtu.be/Ka_ALgG9hqY
« Последнее редактирование: Декабря 15, 2023, 00:56:37 от iZEP »

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10255
  • Репутация: +5809/-87
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #862 : Декабря 15, 2023, 01:08:55 »
iZEP, Не, моя больше исходной фразе соответствует!  ;D

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 24084
  • Репутация: +12318/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #863 : Декабря 15, 2023, 01:13:58 »
z просто про похоожесть, некоррелировано...  :dontmention:

Оффлайн Ulysses

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2040
  • Репутация: +2881/-50
  • Арт-инспайрер майнд-шифтовых синерго-концептов
Re: English speaking club
« Ответ #864 : Декабря 15, 2023, 01:19:42 »
Цитата: iZEP от Декабря 15, 2023, 00:50:45

... и добавил:

...А я считаю, что пох0же!

Не просто похоже - Марк слямзил форму песни у Робика - не только та же тональность, но и великолепно пропущенный такт. Dire Straights интересней правда играют ритмически. У Планта электронное лупилово а-ля 80-е, тогда все так звучали.

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10255
  • Репутация: +5809/-87
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #865 : Декабря 15, 2023, 01:34:54 »
Прикольно, гугл-трансЭйт:

"It’s not just similar - Mark smeared the form of Robik’s song - not only the same key, but also a superbly missed beat. Dire Straights are more interesting though they play rhythmically. Plant has an electronic beat a la the 80s, then everyone sounded like that"

... и добавил:

Ulysses, Кмк, ничего Марк не слямзил, это типичный самостийный суверенный нопфлеровский кантри

... и добавил:

Просто конвергенция, ну как акула и дельфин. И ваще, ты слишком глубоко теоретически копнул. Нету там ничего похожего. Нууууууу...... есть, да....... Не, ну да. Только кто у кого слямзил - эт еще посмотреть на даты надо  ;D

... и добавил:

Ulysses, Да, вопросов нет!  :D. Блин, не ожидал от Марка....  >:(

... и добавил:

iZEP, Спс за сигнал! Я оч люблю примеры откровенного слямзинга промеж великими музыкантами  ;D
« Последнее редактирование: Декабря 15, 2023, 02:01:49 от slonuko »

Оффлайн Ulysses

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2040
  • Репутация: +2881/-50
  • Арт-инспайрер майнд-шифтовых синерго-концептов
Re: English speaking club
« Ответ #866 : Декабря 15, 2023, 02:43:40 »
Цитата: slonuko от Декабря 15, 2023, 01:34:54
Прикольно, гугл-трансЭйт:

"It’s not just similar - Mark smeared the form of Robik’s song - not only the same key, but also a superbly missed beat. Dire Straights are more interesting though they play rhythmically. Plant has an electronic beat a la the 80s, then everyone sounded like that"

... и добавил:

Ulysses, Кмк, ничего Марк не слямзил, это типичный самостийный суверенный нопфлеровский кантри

... и добавил:

Просто конвергенция, ну как акула и дельфин. И ваще, ты слишком глубоко теоретически копнул. Нету там ничего похожего. Нууууууу...... есть, да....... Не, ну да. Только кто у кого слямзил - эт еще посмотреть на даты надо  ;D

... и добавил:

Ulysses, Да, вопросов нет!  :D. Блин, не ожидал от Марка....  >:(

... и добавил:

iZEP, Спс за сигнал! Я оч люблю примеры откровенного слямзинга промеж великими музыкантами  ;D

Слоныч, песенка у Планта славная, умел бы я как Марк кантри чпокать, я б тоже слямзил и по своему сыграл. Греха большого нет, как по мне звучит Дайр Стрейтс как доктор прописал... :)

Это я щас так говорю - поумнел потому что...))) А когда тот плантовский альбом вышел, с "Кораблем дурачков", я никого Нопфлера знать не хотел... бесили меня его "Султаны" и дилановское бормотание заместо нормального пеньЯ...))
« Последнее редактирование: Декабря 15, 2023, 02:45:55 от Ulysses »

Оффлайн detuned

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5355
  • Репутация: +1918/-78
Re: English speaking club
« Ответ #867 : Декабря 15, 2023, 07:21:45 »
Цитата: Ulysses от Декабря 15, 2023, 00:19:41
He never managed to win a gold medal even once.  8)
тавтология детектед

Онлайн MrLf

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8591
  • Репутация: +7826/-101
  • nylon fingerstyle
    • Martin Ludenhoff
Re: English speaking club
« Ответ #868 : Декабря 15, 2023, 10:06:04 »

Оффлайн Ulysses

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2040
  • Репутация: +2881/-50
  • Арт-инспайрер майнд-шифтовых синерго-концептов
Re: English speaking club
« Ответ #869 : Декабря 15, 2023, 11:14:38 »
Цитата: detuned от Декабря 15, 2023, 07:21:45
тавтология детектед

желательно пояснить  ???
Страницы: [<< Назад] 1 ... 51 52 53 54 55 56 57 [58] 59 60 61 62 63 64 65 ... 70 [Дальше >>]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »