Голосование

Какой эпизод Ваш любимый?

Эп I: Призрак угрозы
6 (14.3%)
Эп II: Война клонов
4 (9.5%)
Эп III: Месть Ситхов
8 (19%)
Эп IV: Новая надежда
5 (11.9%)
Эп V: Империя наносит ответный удар
10 (23.8%)
Эп VI: Возвращение джедая
9 (21.4%)

Проголосовало пользователей: 42

« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [<< Назад] 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 [Дальше >>]   Вниз

Автор Тема: Фан-клуб Star Wars  (Прочитано 7371 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн eXploder

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7352
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #90 : Августа 09, 2007, 15:30:12 »
интересно чего гоблен остальные части не перевел? джедаи угрожали разрезать его лазерным мечом?

Оффлайн fox

  • Меценат
  • *****
  • Сообщений: 125
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #91 : Августа 09, 2007, 15:35:48 »
Цитата: eXploder от Августа 09, 2007, 15:30:12
интересно чего гоблен остальные части не перевел? джедаи угрожали разрезать его лазерным мечом?
Здесь важно мнение самого тов.Гоблина.Как я понял из интервью,он переводит фильмы,которые ему самому нравятся.Вот такой расклад.А бывшему оперу джедаев бояться негоже...

Оффлайн npeBeg

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1134
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #92 : Августа 09, 2007, 15:47:07 »
Цитата: James от Августа 09, 2007, 15:08:47
Переводы Гоблина рулят. Но первый эпизод в его исполнении - тупой несмешной изврат.
Хз, я просто остальные не смотрел =)

Оффлайн QFactor

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2189
    • My YouTube Ch
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #93 : Августа 09, 2007, 15:48:41 »
npeBeg: фууу!.. вон из клуба! ;D ;D ;D
шучу конечно)

Оффлайн Maddreg

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2782
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #94 : Августа 09, 2007, 15:58:04 »
Мне наверное 4,5,6 больше нравятся, не знаю почему, просто они почему то лучше...

Оффлайн James Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3133
  • Не ешьте меня
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #95 : Августа 09, 2007, 16:41:13 »
Цитата: npeBeg от Августа 09, 2007, 15:47:07
Хз, я просто остальные не смотрел =)
Остальные он не переводил.
А если ты ЗВ только в переводе Гоблина смотрел, могу посочувствовать ;D

Оффлайн fox

  • Меценат
  • *****
  • Сообщений: 125
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #96 : Августа 09, 2007, 17:17:33 »
Цитата: James от Августа 09, 2007, 16:41:13
Остальные он не переводил.
А если ты ЗВ только в переводе Гоблина смотрел, могу посочувствовать ;D
ОФФ:Я знаю человека,который видел "Властелина колец" только в переводе Гоблина,и сказал,что "ВК"-чушь какая-то ;D (..вчера мне Моня напел Битлз...Мне не понравилось:чё хорошего-картавят,фальшивят,слова забывают!)

Оффлайн eXploder

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7352
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #97 : Августа 09, 2007, 17:25:27 »
хорошо что гоблен до оригинальной трилогии стар ворс не добрался :)

Оффлайн m4x1mu2

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 761
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #98 : Августа 09, 2007, 17:26:16 »
он помоему уже смешный переводов не делает

Оффлайн eXploder

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7352
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #99 : Августа 09, 2007, 17:31:42 »
потому что надоел этот тупизм всем. Первую часть Властелина колец смешно было смотреть, потом все тоже самое. Шматрица уже никакая была

Оффлайн fox

  • Меценат
  • *****
  • Сообщений: 125
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #100 : Августа 09, 2007, 17:34:18 »
Цитата: eXploder от Августа 09, 2007, 17:31:42
потому что надоел этот тупизм всем. Первую часть Властелина колец смешно было смотреть, потом все тоже самое. Шматрица уже никакая была
Согласен.От его "правильных переводов" толку больше будет...

Оффлайн Manyak

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 31
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #101 : Августа 09, 2007, 17:38:51 »
Хех, а мне друг, проженный фанат ЗВ, на день рождения подарил lightsaber игрушечный  :)
В темноте светился прикольно и жужжал )
Только жалко что сломан был буквально через 2 часа )
2 девчонки стали с ним дурачится и сломали... пополам   :p сказали: "ну ничего, мы тебе другой вибратор купим"  ;D
но все равно обидно  :D

P.S. Старая трилогия  очень нравится )

Оффлайн eXploder

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7352
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #102 : Августа 09, 2007, 17:45:50 »
у кого какой любимы персонаж? По моему без Хана Соло в исполнении Форда было бы совсем не то, что и доказали 1,2,3 части

Оффлайн QFactor

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2189
    • My YouTube Ch
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #103 : Августа 09, 2007, 17:55:38 »
eXploder: совершенно верно, +1
из 4-6 эпизодов Скайвокер нравится)

Оффлайн QFactor

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2189
    • My YouTube Ch
Re: Фан-клуб Star Wars
« Ответ #104 : Августа 09, 2007, 17:56:59 »
А вобще Люк молоток, не сучился за три эпизода как его батька ;D
Страницы: [<< Назад] 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 [Дальше >>]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »