Наверно всё-таки невозможно точно знать, как себе представляла Агата Кристи Пуаро.
Лицо человека невозможно точно описать словами, если это не портрет для поиска преступника.
Пара каких-то черт, линий на лице может очень сильно изменить впечатление.
Возьмите например Юрия Гагарина, которого все видели и в данном случае нет сомнений, как он выглядит и артистов, которые его играли в наших художественных фильмах. Разница охренительная.
Поэтому, например, Константин Райкин, даже если он и меньше он похож на словесное описание в книге, но его персонаж Пуаро мне более симпатичен.
не о том речь, что он должен точно соответствовать книге, но как своя интерпретация, оригинальная, получилось неплохо. Сравните с мини-сериалом в гл. роли Питер Устинов, вот где настоящая пичаль, хотя это тоже признанный во всём мире "вариант" Пуаро.
Наш Константин Райкин прекрасный актёр, в серьезных ролях тоже (Ричард III),
но его ЭП смотрелся бы лучше, если б не унылая, в целом затянутая постановка (особенно когда знаешь развязку)
из фильмов про великих сыщиков очень хорош Жан Габен в "Мегрэ расставляет сети" (1958), ну это просто шедевр, там еще другие классные актеры - Анни Жирардо, Жан Десайи...
Сериал с "мистером Бином" 2016 в роли Мегрэ мне кстати тоже понравился, жаль не было продолжения, всего 4 серии вышло.