значит они там её
и не нашли 
Очередной раз против экранизаций не по мотивам. Намешайте с чем ещё и смените название, да?
- согласен - не хотите передавать ИДЕЮ автора - не лезьте, "гении-креаклы"... Там ведь у АБС цельный ЛОР, прописанный во многих произведениях, и выбрасывая это - сериальщики сразу отсекают всех читателей АБС, знающих ЛОР. Лучше, чем написано у АБС - точно не СТАЛО... И если Тарковский, исчекрыжив "Пикник на обочине" при участии самих АБС - 13, емнип, версий сценария, всё-таки сделал гениальный фильм-притчу, правда, для восприятия которого надо не знать исходник, то тут имеем хороший на уровне визуал, отдельные неплохие образы - и полное расхождение с ИДЕЕЙ ТББ...

Я не помню, что конкретно говорили в новостном репортаже.
Но так, чисто логически, предполагаю, что создатели фильма исходили из того, что произведение, сюжет уже известны всем, поэтому было бы слишком банальным просто всё это просто повторить один в один.
- так в этом весь их факап!

АБС читают в основном олды. 40+ как минимум, а им (нам

) эта отсебятина - "ни в монастырь, ни в красную армию"... Захотели нафигачить отечественные Игру пристолов + Основание + Пространство - и взяли в основу СОЦИАЛЬНУЮ фантастику, где в первую очередь "приключения не тела - но Духа"...
