На форуме f1news.ru наткнулся на "произношение японцев и китайцев", очень понравилось.
Вот так пишут и говорят (при произношении - многое сглаживается) японцы:
(если проговаривать это про себя характерной суровой японской дикцией, получается прикольно

)
BMW ДзаубаНикку Хайдоферудо
Робато Кубиса
РунооФерунандо Аронсо
Нерусон Пике
УириамдзуНико Родзуберугу
Накадзима Кадзуки (то бишь сначала фамилия)
РеддоБуруДебиддо Курусаадо
Мааку Уебаа
ТоётаЯруно Туруури
Тимо Гурокку
Торо РоссоСебасутян Бооде
Себасутян Беттеру
ХондаДзенсон Батон
Рубенсу Баричеро
Фосу ИндияЭйдориан Сутиру
Дзянкаруро Фидзикера
МакураренРуису Хамирутон
Хейки Кобарайнен
И только в Феррари почти все без изменений, кроме Фе
рипе Массы
© Telios
И Китайцы:
Ferrari 法拉利 ФаЛаЛи
ЛайКэНин
МаСа
McLaren 迈凯轮 МайКайЛунь
ХаньМиЭрДунь
КеВаЛайНин
BMW Sauber 宝马索伯 БаоМаСуоБо
КуБиКа
ХайФэйЭрДэ
Renault 雷诺 ЛейНуо
АЛунСуо
СяоПиКуэйТхэ (дословно "маленький Пике")
Toyota 丰田 ФэнТьянь
ТхэЛуЛи
ГэЛуоКэ
Williams 威廉姆斯 ВэйЛяньМуСы
ЛуоСыБоГэ
ДжунДаоИГуань
Red Bull 红牛 ХунНю
ВэйБо
КуТха
Honda 本田 БеньТьянь
БаЛиЧеЛуо
БаДунь
Toro Rosso 红牛二队 ХунНюАрДуй ( тупо: вторая команда "красный бык")
ВэйТхэЭр
БоЭрДайСы
Force India 印度力量车队 ИньДуЛиЛянЧхэДуй
ФэйСыЧеЛа
СуТиЭр
© MAKESI