В том-то и дело что как-то слабо, неконтрастно просвечивает - я и сам видел похожие фото, понимаю, что ты хотел получить, но там везде был контровой направленный источник света, который четко отрисовывал силуэт сквозь одежду. Ну или по крайней мере поближе к окну девушка стояла. А тут из-за того, что и свет мягкий (облачный день) и от окна она находится чуть дальше чем требуется, вот и размыло силуэт.