Вот это как раз не корректно. Dot per inch - это НЕ пиксели на дюйм. Пиксели на дюйм - PPI.
Скажи это гуглу который папки разных плотностей разрешения экрана при разработке приложения называет drawable-ldpi, drawable-mdpi, drawable-hdpi...
Вообще считаю разводить спор из-за относительных определений - беспредметен. О каких терминах можно говорить в цифровой технологиях, особенно в компьютерной технике, которые по большому счету науками то не являются в том смысле, что там нет стройной системы, утвержденных и признаваемых научными, "терминов". Это потому, что научная формализация развивается гораздо медленнее технологий. Им нужно наверное 20-50 чтобы принять официально новые термины. За 20 лет в цифровых технологиях 1000 раз все поменяется. Поэтому применяются те термины, которые случайным образом оказались популярными без жесткого разграничения, что это можно называть только так. Существует 10-100 вариантов названия одной и той же вещи, и никто по этому поводу не комплексует. Поэтому люди смотрят на жизнь проще и не занимаются буквоедством.
... и добавил:http://99designs.com/designer-blog/2013/02/26/ppi-vs-dpi-whats-the-difference/
Даже в твоей кстати ссылке пример того, как эпл выражает плотность пикселей через DPI. Они и не парятся, потому что им пофегу на ваши учебники правильности, геометрии где говорится, что точка не имеет размеров, и буквоедов, которые различают точку для бумаги и пиксель для экрана. Потому что у них большие продажи, и они могут называть что угодно чем угодно. И потому что они компьютерщики, которым тоже на все пофегу