Автор Тема: Интересно, какого хрена....  (Прочитано 1474 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн D7 Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 12015
  • Репутация: +964/-293
  • www.guitarworld.ru
    • http://www.guitarworld.ru
Интересно, какого хрена....
« : Февраля 08, 2007, 16:28:49 »
...у них струны и женские трусы называются одинаковым словом - strings?

Оффлайн D7 Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 12015
  • Репутация: +964/-293
  • www.guitarworld.ru
    • http://www.guitarworld.ru
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #1 : Февраля 08, 2007, 16:49:00 »
видимо когда придумывалось  название этому  предмету  женского гардероба наиболее активное участие приняли гитаристы... от них и пошло

Оффлайн Hermit

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4977
  • Репутация: +1348/-164
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #2 : Февраля 08, 2007, 16:52:23 »
я не знаток женских трусов...

Оффлайн Hermit

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4977
  • Репутация: +1348/-164
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #3 : Февраля 08, 2007, 16:54:27 »
string
 
1. сущ.

1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания)

apron string — завязки на фартуке

shoestrings — шнурки для ботинок

small children's air-balloons attached to string — детские воздушные шарики на веревочке

2) струна, тетива (нечто натянутое)

On the string at the half, third, fourth or other aliquot points. — В половине, трети, четверти струны или других кратных точк

Оффлайн Hermit

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4977
  • Репутация: +1348/-164
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #4 : Февраля 08, 2007, 16:55:16 »
то есть веревки обмотанные (и засунутые) ))) это и трусами назвать трудно...но очень красиво

Оффлайн RAMIL

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2207
  • Репутация: +755/-302
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #5 : Февраля 08, 2007, 17:50:02 »
...у них струны и женские трусы называются одинаковым словом - strings?
видимо когда придумывалось  название этому  предмету  женского гардероба наиболее активное участие приняли гитаристы... от них и пошло

А меня такое положение вещей очень даже устраивает :)

Оффлайн D7 Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 12015
  • Репутация: +964/-293
  • www.guitarworld.ru
    • http://www.guitarworld.ru
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #6 : Февраля 08, 2007, 17:56:12 »
удобно опять же ....

Оффлайн Мутерфукер

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 497
  • Репутация: +766/-158
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #7 : Февраля 08, 2007, 17:57:51 »
давайте струны теперь называть стрингами....

Оффлайн Stratix

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1791
  • Репутация: +625/-96
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #8 : Февраля 08, 2007, 18:03:32 »
давайте струны теперь называть стрингами....

8)

Оффлайн Lynx

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 927
  • Репутация: +548/-253
  • художник
    • http://fesechko.com/
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #9 : Февраля 08, 2007, 18:05:41 »
Я вот недавно купил новый комплект стрингов от DR. В нанооплетке, синего цвета. Размер 11-52 ,меня устраивает, второй раз покупаю, сначала чуть неудобно было, но потом привык...

Оффлайн RAMIL

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2207
  • Репутация: +755/-302
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #10 : Февраля 08, 2007, 18:06:40 »
Вопрос: автор, название и тема топика случаем не навеяны ником одного из форумчан? :)

Оффлайн Hermit

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4977
  • Репутация: +1348/-164
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #11 : Февраля 08, 2007, 18:16:28 »
:)

Оффлайн RAMIL

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2207
  • Репутация: +755/-302
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #12 : Февраля 08, 2007, 18:19:29 »
Не, его в списке нет. И я не про себя спрашивал :)

Оффлайн SSADIST

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 312
  • Репутация: +337/-336
  • Кусок ублюдка
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #13 : Февраля 08, 2007, 19:43:53 »
МастерОфСтрингс штоли?

Оффлайн RAMIL

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2207
  • Репутация: +755/-302
Re: Интересно, какого хрена....
« Ответ #14 : Февраля 08, 2007, 19:55:36 »
МастерОфСтрингс штоли?

Ага :)  Парень то видимо задумывал придать пафос своему нику (типа "Хозяин Струн"), а двусмысленность фразы не учел :)