Во первых металлический проводник сквозной, внутри блока к нему паяются выводы первички трансформатора. Можешь смело гнуть плоскогубцами или пальцами, если сможешь. Только аккуратно, чтобы не сломать.
Во-вторых, блок разборный, эта вставка с вилкой съемная, ее можно сменить при необходимости.
Она на шурупе внутри блока.
Пластмасса вокруг контактов скорее имеет декоративное назначение чем изоляционное. Ничего подклеивать не надо.
Такое часто встречается, в смысле изгибание вилки от удара.